0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Sacred Flesh – brytyjski film nunsploitation

1
00:02:47,080 --> 00:02:50,993
Powinienem udać się do Matki Przełożonej,
jest teraz trochę lepiej?

2
00:02:51,120 --> 00:02:55,750
Nie, nadal siedzi w swojej celi
i po ścianach.

3
00:02:55,880 --> 00:02:59,077
Myślisz, że rzeczywiście jest opętany przez diabła?

4
00:02:59,200 --> 00:03:02,875
Mówią, że demony
przemawia przez opętanych.

5
00:03:03,000 --> 00:03:06,310
- A jego słowa pochodzą od szatana.
- Nonsens.

6
00:03:06,440 --> 00:03:09,716
Ty i twoje siostry powinniście
bardziej zaangażować się w pracę.

7
00:03:09,840 --> 00:03:13,469
Kiedy porzucisz lenistwo...

8
00:03:13,600 --> 00:03:17,559
...w końcu mówisz bzdury,
Siostra Brigitte.

9
00:03:17,680 --> 00:03:21,958
Ale nasza Matka Przełożona jest nadal
opętany przez coś.

10
00:03:22,080 --> 00:03:25,470
Czy to myśl, czy diabeł...

11
00:03:25,600 --> 00:03:29,070
my... modlimy się za nią.

12
00:03:52,720 --> 00:03:55,359
Ryszardzie!

13
00:03:57,200 --> 00:04:00,397
Ryszardzie!

14
00:04:08,040 --> 00:04:11,999
Może napiszę tak dla porządku
pilne...

15
00:04:12,120 --> 00:04:18,992
Obawiam się... że nasza Matka Przełożona,
Siostra Elżbieta jest opętana.

16
00:04:19,120 --> 00:04:23,033
Nie wiem, czy to diabeł, czy zwykła demencja.

17
00:04:23,160 --> 00:04:28,393
Ale to kryzys i obelgi
zagrozić całemu naszemu zamówieniu.

18
00:04:28,520 --> 00:04:32,195
Twierdził, że ma wizje,
gdzie jest Maria Magdalena.

19
00:04:32,320 --> 00:04:36,438
La Maddalena objawia się w przebraniu...

20
00:04:36,560 --> 00:04:39,996
… „niepoprawna dziwka”.

21
00:04:46,800 --> 00:04:52,113
Mówi, że siostry zostały porzucone
takie podłe czyny.

22
00:04:52,240 --> 00:04:55,152
Tak okropne, że nie da się tego opisać.

23
00:04:55,280 --> 00:05:01,515
Twierdzi, że potrafi przeciwstawić się pożądaniu...

24
00:05:01,640 --> 00:05:06,714
z pomocą zakonnicy... martwej
zmarła święta zakonnica...

25
00:05:06,840 --> 00:05:09,673
twarz... układ kostny.

26
00:05:09,800 --> 00:05:14,191
Proszę, zrób coś dla
Siostra Elżbieta i inne moje siostry.

27
00:05:14,320 --> 00:05:19,269
Cholera! Cholera!
Kolejna grupa sióstr wpada w histerię.

28
00:05:19,400 --> 00:05:23,951
Nigdy nie powinienem wchodzić do Kościoła.

29
00:05:26,320 --> 00:05:29,471
Ale gdzie jest Ryszard?

30
00:05:39,320 --> 00:05:43,438
Ryszardzie!

31
00:05:45,760 --> 00:05:50,197
Przykro mi, Ojcze Henryku,
Odzyskiwałem drewno na opał.

32
00:05:50,320 --> 00:05:52,709
Drewno opałowe? Nie bądź głupi!

33
00:05:52,840 --> 00:05:57,709
Wiem, że dobrze się bawisz
z młodym Williamsem.

34
00:05:57,840 --> 00:06:03,233
Ale gdyby jego ojciec się dowiedział
patrzyłbyś z widłami!

35
00:06:03,360 --> 00:06:08,718
- Mam..
- Zamknij się, jest coś do zrobienia.

36
00:06:08,840 --> 00:06:12,799
Problemy Sióstr Najświętszego Serca.

37
00:06:12,920 --> 00:06:16,708
- Jakiego rodzaju problem...?
- Nie ten facet!

38
00:06:16,840 --> 00:06:22,915
Matka Przełożona jest prześladowana
przez wizje Marii Magdaleny.

39
00:06:23,040 --> 00:06:28,672
Prawdopodobnie przyszedł jedyny
nietoperz pod szatą.

40
00:06:28,800 --> 00:06:33,794
Przygotuj konia i zaopatrz się
jedzenie i napoje na podróż.

41
00:06:33,920 --> 00:06:37,595
Wyruszamy o świcie.

42
00:06:38,640 --> 00:06:43,760
Proszę działać szybko,
przed tym podłym szaleństwem...

43
00:06:43,880 --> 00:06:48,670
zainfekowany... nasz klasztor jak zaraza.

44
00:06:48,920 --> 00:06:52,549
Witamy, Matko Przełożona.

45
00:06:52,680 --> 00:06:56,719
Miło mi powitać suczkę...

46
00:06:56,840 --> 00:07:00,628
chociaż sławny... jak ty, Madeleine.

47
00:07:00,760 --> 00:07:03,479
Nazywasz mnie suką, Matko Przełożona?

48
00:07:03,600 --> 00:07:09,948
Ty i twoje siostry jesteście pełni
bulgotanie stłumionych pragnień.

49
00:07:10,080 --> 00:07:15,518
Wiesz, że jestem pobożną kobietą.

50
00:07:15,640 --> 00:07:18,359
Są obiecaną oblubienicą Chrystusowi.

51
00:07:19,960 --> 00:07:24,078
Są cnotliwi i czyści.

52
00:07:24,200 --> 00:07:27,636
Nikt z nas nie jest wolny od grzechu...

53
00:07:27,760 --> 00:07:33,551
ale... staramy się stawić opór
pokusy, na jakie wystawia nas diabeł.

54
00:07:36,240 --> 00:07:39,038
Przestań, proszę.

55
00:07:39,160 --> 00:07:46,316
Co tu robisz, Matko Przełożona?
Czego szukasz na tym niebiańskim dworze.

56
00:07:46,440 --> 00:07:50,718
Matka Przełożona...
to tytuł, który pasuje do Ciebie.

57
00:07:50,840 --> 00:07:57,632
Dobrze reprezentuje hipokryzję
i marność Kościoła.

58
00:07:59,320 --> 00:08:02,630
Co masz na myśli?

59
00:08:02,760 --> 00:08:09,632
Że jesteś wart znacznie mniej niż
twój tytuł daje do myślenia.

60
00:08:09,760 --> 00:08:14,038
Twierdzisz, że masz tylko czyste myśli.

61
00:08:14,160 --> 00:08:18,233
Zakryj całe ciało,
motywy, które dają wgląd w kawałek...

62
00:08:18,360 --> 00:08:23,354
... może wzbudzić pożądanie w widzu.

63
00:08:23,480 --> 00:08:29,157
Być może zmniejsza to gotujące się pożądanie
pod przykrywką ciebie i twoich sióstr?

64
00:08:30,680 --> 00:08:35,151
Albo za tymi wszystkimi kłamstwami
ukrywanie zwykłych kobiet?

65
00:08:35,280 --> 00:08:38,272
Dlatego tu jesteś, Matko Przełożona.

66
00:08:38,400 --> 00:08:41,995
Aby udobruchać swoje demony
i uwolnij swoje pragnienia.

67
00:08:42,120 --> 00:08:45,715
Dlatego przebywają w czyśćcu.

68
00:08:45,840 --> 00:08:49,071
Ale moja wiara jest silna.

69
00:08:49,200 --> 00:08:53,352
Nie chowam się za kłamstwami.

70
00:08:53,480 --> 00:08:58,634
To jest przedsionek piekła,
dom diabła...

71
00:08:58,760 --> 00:09:03,117
i... jesteś żoną,
chętny do odbioru...

72
00:09:03,240 --> 00:09:08,030
jego złe nasienie... kiedy tego chce.

73
00:09:09,160 --> 00:09:15,759
Zatrzymajmy się tutaj, zgłodniałem.

74
00:09:20,840 --> 00:09:23,752
Znajdź coś, co rozpali ogień.

75
00:09:34,920 --> 00:09:39,630
Teraz wiem, że to jest test
za moją wolę i moją wiarę...

76
00:09:39,760 --> 00:09:45,392
Muszę... oprzeć się pokusie,
jak Chrystus na pustyni.

77
00:09:45,520 --> 00:09:51,789
Ale Ty chcesz, Matko Przełożona,
pragnienia seksualne są głęboko zakorzenione.

78
00:09:51,920 --> 00:09:58,359
Pragnienia, które rozpalają noc,
zasilany wyznaniami sióstr.

79
00:10:03,760 --> 00:10:06,957
Ale ta wizja jest taka, Ojcze Henry?

80
00:10:07,080 --> 00:10:11,119
Zakonnica opętana przez diabła? nie rozumiem.

81
00:10:11,240 --> 00:10:17,156
Nikt nie może zrozumieć, z wyjątkiem Pana.

82
00:10:17,280 --> 00:10:21,478
Ale gdyby Bóg chciał
że kobiety są czyste...

83
00:10:21,600 --> 00:10:24,319
byłby... uczyniony mniej atrakcyjnym.

84
00:10:24,440 --> 00:10:28,274
Zgadzam się Ojcze Henryku.

85
00:10:28,400 --> 00:10:34,589
W całej Europie występują ogniska choroby
histerii w klasztorach sióstr.

86
00:10:34,720 --> 00:10:39,510
Niektórzy widzą Jezusa i Maryję,
innych dręczą diabły.

87
00:10:39,640 --> 00:10:43,076
A niektórzy nawet twierdzą
zostały zgwałcone przez demony.

88
00:10:43,200 --> 00:10:49,355
Kościół może zostać poważnie osłabiony przez
teatralne gesty tych dziewcząt.

89
00:10:49,480 --> 00:10:52,313
To znaczy, że są czarownicami?

90
00:10:52,440 --> 00:10:56,035
Albo diabły udające, że służą Bogu?

91
00:10:56,160 --> 00:11:00,233
A może po prostu potrzebują dobrego ruchania?

92
00:11:00,360 --> 00:11:04,114
Z ust prostych może wyjść prawda.

93
00:11:04,240 --> 00:11:08,233
Może wystarczyłoby wysłać cię do klasztoru...

94
00:11:08,360 --> 00:11:13,434
goniąc za pięknymi siostrami...
spotykasz na swojej drodze...

95
00:11:13,560 --> 00:11:15,869
... i w ten sposób przyczynić się do dzieła Bożego

96
00:11:16,000 --> 00:11:20,596
Przy takiej pracy... pracowałbym dzień i noc.

97
00:11:20,720 --> 00:11:23,359
Jestem pewien.

98
00:11:23,480 --> 00:11:29,350
Ale wiele klasztorów ucieka
kontrola Kościoła...

99
00:11:29,480 --> 00:11:35,555
wybuchy szaleństwa... i rozprzestrzeniały się
w zespole klasztornym.

100
00:11:35,680 --> 00:11:40,913
To je wzmacnia
kontrolujących te klasztory.

101
00:11:41,960 --> 00:11:46,033
Ale nie możesz kontrolować
jakieś sfrustrowane kobiety?

102
00:11:46,160 --> 00:11:50,153
To nie jest takie proste, Richardzie.

103
00:11:50,280 --> 00:11:54,910
Zakonnica czysta i samowystarczalna,
w swoim klasztorze...

104
00:11:55,040 --> 00:11:59,955
może... żyć i działać, nie będąc zależnym od Rzymu.

105
00:12:00,080 --> 00:12:06,235
- Kościół uważa to za herezję.
- Uważam to za bzdurę.

106
00:12:06,360 --> 00:12:11,832
To nie jest zdrowe dla młodej kobiety
nie daj się nikomu dotykać...

107
00:12:11,960 --> 00:12:15,919
Zgadzam się z tobą,
problem jest z siostrami...

108
00:12:16,040 --> 00:12:21,956
że... najcenniejszą rzeczą, jaką mają,
osłona między nogami.

109
00:12:22,080 --> 00:12:25,117
Wyglądasz na zdenerwowanego, ale tak jest.

110
00:12:25,240 --> 00:12:30,075
Zakonnica niczym nie różni się od młodego Williamsa,
z kim kochałeś dziś rano.

111
00:12:30,200 --> 00:12:34,478
Zakonnica niesie w sobie pociąg do ludzi.

112
00:12:34,600 --> 00:12:39,435
Uwodzi go, podnieca go, daje mu władzę.

113
00:12:39,560 --> 00:12:44,111
Ale życie zakonnicy ślubowało czystość...

114
00:12:44,240 --> 00:12:47,152
a nawet jeśli udowodni...
ekscytacja i pożądanie...

115
00:12:47,280 --> 00:12:53,116
...zabrania nikomu jej dotykać,
nawet do siebie.

116
00:12:53,240 --> 00:12:57,791
Kiedy kobieta zakłada suknię jak zakonnica,
czystość staje się dla niej obsesją...

117
00:12:57,920 --> 00:13:00,438
tutaj zaczyna nabierać kształtu... i katastrofy.

118
00:13:03,560 --> 00:13:06,199
Jest jeszcze kurczak?

119
00:13:36,160 --> 00:13:41,996
Piękna piosenka Elżbieto,
Matka Przełożona i Oblubienica Chrystusa

120
00:13:42,120 --> 00:13:46,238
„W środku życia niebezpieczeństwo śmierci”.

121
00:13:46,360 --> 00:13:49,397
Jakie to prawdziwe.

122
00:13:49,520 --> 00:13:52,478
Czekać z niepokojem na śmierć?

123
00:13:52,600 --> 00:13:57,628
Bo wiesz, że po śmierci,
dołączysz do swojego narzeczonego...

124
00:13:57,760 --> 00:14:02,436
która czeka na oblubienicę... czystą i czystą.

125
00:14:02,560 --> 00:14:06,519
Ale naprawdę należysz do tej kasty, Elizabeth?

126
00:14:08,120 --> 00:14:11,635
Wysiłki, które podejmujesz swoim umysłem...

127
00:14:11,760 --> 00:14:16,117
czysty ... zachować swoje ciało?

128
00:14:16,240 --> 00:14:20,358
Twój mąż chce dziewicy.

129
00:14:20,480 --> 00:14:24,598
Czysty duchem i ciałem.

130
00:14:24,720 --> 00:14:28,998
Czysty i nieskalany, pamiętaj te słowa:

131
00:14:29,120 --> 00:14:35,229
Niewinność jest złotem, komórka jest kuźnią...

132
00:14:35,360 --> 00:14:41,117
i... diabeł dmucha ogniem pokusy.

133
00:14:41,240 --> 00:14:44,835
Żegnaj, Matko Przełożona.

134
00:15:04,840 --> 00:15:07,718
Witaj Ojcze, mam nadzieję na dobrą podróż.

135
00:15:07,840 --> 00:15:10,479
Dziękuję, mamo.

136
00:15:13,400 --> 00:15:16,710
Cieszę się, że to przyszło tak szybko.

137
00:15:16,840 --> 00:15:22,676
Młode siostry są pod wrażeniem
szokującymi fantazjami Matki Przełożonej.

138
00:15:22,800 --> 00:15:25,268
Histeria może się rozprzestrzenić

139
00:15:25,400 --> 00:15:30,554
Mamo, znam Cię
jest osobą wrażliwą i rozsądną...

140
00:15:30,680 --> 00:15:36,630
... i że nie jest łatwo wpłynąć,
więc przyjechałem od razu.

141
00:15:36,760 --> 00:15:41,595
- Ta kobieta naprawdę jest opętana przez diabła?
- Nie wiem, ojcze Henryku.

142
00:15:41,720 --> 00:15:47,795
Wydarzenia są prawdziwe, ale nie mogę
powiedz, czy to diabeł, czy inny.

143
00:15:47,920 --> 00:15:50,559
To wszystko, co wiem.

144
00:15:50,680 --> 00:15:53,911
- Umiesz zaopiekować się koniem?
- Tak, mamo.

145
00:15:54,040 --> 00:15:57,999
Ojcze, idź i porozmawiaj spokojnie.

146
00:16:04,840 --> 00:16:08,037
Jak ma na imię twoja siostra?

147
00:16:08,160 --> 00:16:14,235
Jesteś taki cichy
Łatwiej byłoby mi porozmawiać z koniem.

148
00:16:14,360 --> 00:16:16,794
Nazywam się Marion.

149
00:16:16,920 --> 00:16:21,277
Nie milczałem celowo,
są po prostu nieśmiali.

150
00:16:21,400 --> 00:16:24,836
- Ale ja nie jestem zakonnicą.
- Och... co za ulga.

151
00:16:24,960 --> 00:16:27,633
Wszystkie te siostry są trochę szalone.

152
00:16:27,760 --> 00:16:33,232
Maryjo, Maryjo, daj mi znak! Daj mi znak!

153
00:16:33,360 --> 00:16:36,033
Bądź cicho, możesz usłyszeć.

154
00:16:44,120 --> 00:16:48,079
Och... Ojcze, ratuj mnie, ratuj mnie!

155
00:16:48,200 --> 00:16:52,273
Każdej nocy pojawia się ropucha przebrana za księdza...

156
00:16:52,400 --> 00:16:55,517
... i próbuje się ze mną kochać.

157
00:16:55,640 --> 00:17:01,556
Skacz w górę i w dół i krzycz:
„Jesteś grzesznikiem!”

158
00:17:13,400 --> 00:17:16,233
Kiedy zaczęli mieć wizje?

159
00:17:16,360 --> 00:17:21,718
Ojcze, przed wstąpieniem do klasztoru,
Byłam zamężną kobietą.

160
00:17:21,840 --> 00:17:24,798
Od dwudziestu lat jestem szczęśliwie żonaty...

161
00:17:24,920 --> 00:17:28,629
wtedy... mój mąż nie żyje
i jestem wdową.

162
00:17:28,760 --> 00:17:34,471
Miałem też trójkę dzieci, które są już dorosłe.

163
00:17:34,600 --> 00:17:39,276
Wcześniej znałem inne życie.

164
00:17:39,400 --> 00:17:44,190
Teraz jestem stary,
i żyj spokojnie moją czystością.

165
00:17:44,320 --> 00:17:48,029
Ale dla wielu moich sióstr
to nie to samo.

166
00:17:48,160 --> 00:17:52,836
Ale wtedy jest po prostu
chęć posiadania mężczyzny?

167
00:17:52,960 --> 00:17:58,990
Nie bądź śmieszny! Czasami mężczyźni
są tacy głupi i samolubni.

168
00:17:59,120 --> 00:18:01,509
Daj mi dokończyć!

169
00:18:01,640 --> 00:18:06,430
W tym klasztorze, jak i w innych,
żywił niewypowiedziane pragnienia...

170
00:18:06,560 --> 00:18:12,874
rozwija się w... siostrach.

171
00:18:13,000 --> 00:18:18,313
Co mówię
może wydawać się heretyckie...

172
00:18:18,440 --> 00:18:24,470
ale...szaleństwo się rozprzestrzenia,
i tylko cierpiący jest blisko Boga

173
00:18:24,600 --> 00:18:29,720
Widzę to wszędzie,
kobiety, które zatruwają własne jedzenie...

174
00:18:29,840 --> 00:18:33,719
ponieważ... jedzenie staje się pokutą.

175
00:18:34,840 --> 00:18:37,308
W niektórych klasztorach...

176
00:18:37,440 --> 00:18:41,672
siostry... dręczą ich ciała.

177
00:18:41,800 --> 00:18:45,156
Słyszysz dźwięk bicza.

178
00:18:45,280 --> 00:18:52,197
W niektórych innych klasztorach zakonnice
przyjmował trędowatych, aby się zarazili...

179
00:18:52,320 --> 00:18:57,348
...i w ten sposób zniszczyć jego piękno.

180
00:18:58,640 --> 00:19:01,029
W innych klasztorach nadal...

181
00:19:01,160 --> 00:19:07,030
Są... siostry, które tną
nos i usta...

182
00:19:07,160 --> 00:19:11,472
stać się nieprzyjemnym...
i zachować ich niewinność.

183
00:19:11,600 --> 00:19:14,239
Jest to wielka męka.

184
00:19:14,360 --> 00:19:19,115
Dodano te szaleństwa
nowy rodzaj szaleństwa.

185
00:19:19,240 --> 00:19:24,075
Mówi się, że są zakonnice
czynienia z czarami

186
00:19:24,200 --> 00:19:28,352
Niektórzy w Kościele porównują
czystość niekontrolowana...

187
00:19:28,480 --> 00:19:32,393
seksualność... niekontrolowana.

188
00:19:32,520 --> 00:19:38,277
W Kościele jest wielu idiotów i głupców.

189
00:19:38,400 --> 00:19:42,075
Mam nadzieję, że nie pożyję tak długo...

190
00:19:42,200 --> 00:19:46,273
...by zobaczyć, jak ich nonsensy wprowadzane są w życie.

191
00:19:46,400 --> 00:19:51,428
Wiem, że to co mówisz jest prawdą,
ale żyjemy w mrocznych czasach.

192
00:19:51,560 --> 00:19:56,111
Musimy modlić się za nasz Kościół
i twoja matka przełożona...

193
00:19:56,240 --> 00:20:00,074
mając nadzieję na uwolnienie...
od tego szaleństwa.

194
00:20:07,640 --> 00:20:13,795
Czystość seksualna
wzmacnia moje duchowe bezpieczeństwo.

195
00:20:15,720 --> 00:20:21,750
Jak poddać się pragnieniu,
jeśli obiecują mojemu pastorowi?

196
00:20:22,960 --> 00:20:25,349
nie mogę!

197
00:20:25,480 --> 00:20:30,110
Może jestem jeszcze za młody...

198
00:20:31,640 --> 00:20:33,790
Tak!

199
00:20:36,880 --> 00:20:42,512
Choć nienawidzę tych myśli,
prześladują mnie.

200
00:20:42,640 --> 00:20:49,716
Próbuję się ich pozbyć,
aby wyrzucić je z mojego umysłu.

201
00:20:49,840 --> 00:20:53,355
Próbuję je usunąć.

202
00:20:53,480 --> 00:20:55,869
Jednak...

203
00:20:57,280 --> 00:21:02,070
Jakie to niesprawiedliwe.

204
00:21:02,200 --> 00:21:08,355
Mężczyźni fantazjują o klasztorach,
zamieszkane przez dziewczyny ze stłumionymi pragnieniami.

205
00:21:08,480 --> 00:21:11,438
Naśmiewajcie się z nas za naszą wiarę...

206
00:21:11,560 --> 00:21:16,031
i... za męki jakie nam daje
nasz ślub czystości.

207
00:21:17,080 --> 00:21:23,713
A my cierpimy, narzekamy
podobnie jak jeńcy Babilonu.

208
00:21:27,520 --> 00:21:32,389
Nawet moje siostry mają przerażające myśli.

209
00:21:32,520 --> 00:21:38,993
Aby złagodzić męki
Słucham ich słów, staram się ich pocieszać.

210
00:21:39,120 --> 00:21:42,192
A kiedy to zrobię...

211
00:21:42,320 --> 00:21:47,155
zwiększ moje męki...
stokrotność ich intensywności.

212
00:21:50,040 --> 00:21:53,749
Och... Siostro Sarah...

213
00:21:55,160 --> 00:21:59,119
jak... cierpiałem tej nocy.

214
00:21:59,240 --> 00:22:05,315
Poczuł, jak siostry krzyczą i jęczą.

215
00:22:08,280 --> 00:22:11,829
Okrzyki radości.

216
00:22:11,960 --> 00:22:15,157
Krzyki ekstazy.

217
00:22:18,080 --> 00:22:22,198
Te krzyki były podkreślone...

218
00:22:23,760 --> 00:22:28,072
pomnożył... swoje pragnienia.

219
00:22:30,120 --> 00:22:35,114
Potem przyszedł do mnie, aby szukać siły...

220
00:22:35,240 --> 00:22:38,550
...by oprzeć się tym pokusom.

221
00:22:40,720 --> 00:22:47,239
Siostra Sara i ja...

222
00:22:47,360 --> 00:22:50,955
... modliliśmy się w milczeniu.

223
00:22:55,440 --> 00:23:01,675
Ale pożądanie sprawia, że mięso jest kruche...

224
00:23:02,680 --> 00:23:06,116
... atakuje umysł.

225
00:23:07,560 --> 00:23:14,033
Niszczycielski, wszechobecny
przenikliwe pożądanie...

226
00:23:14,160 --> 00:23:18,472
wślizguje się... w nasze ciała.

227
00:23:19,520 --> 00:23:23,911
Napisałem pełne miłości myśli o Sarah.

228
00:23:24,040 --> 00:23:28,875
Napisałem ją
pożądliwe fantazje na papierze.

229
00:23:29,000 --> 00:23:34,233
W nadziei, że razem
w stanie pokonać demony.

230
00:23:36,600 --> 00:23:42,311
Ale każdej nocy macki diabła...

231
00:23:42,440 --> 00:23:46,911
...przylgnął do jego ciała.

232
00:23:47,040 --> 00:23:50,191
Trudno było jej się oprzeć.

233
00:23:50,320 --> 00:23:54,313
Ale ona, aby uciec od męki ...

234
00:23:54,440 --> 00:24:00,276
nie szukałam pomocy...
w słowie Pana...

235
00:24:00,400 --> 00:24:03,198
uległ życzeniom... ale diabeł.

236
00:24:03,320 --> 00:24:09,714
Jego palce szukały jej piersi...

237
00:24:09,840 --> 00:24:13,071
je... i ścisnął.

238
00:24:13,200 --> 00:24:18,718
Z obciągniętymi paznokciami
całe miękkie ciało.

239
00:25:29,920 --> 00:25:33,913
- Może moje przekonania są fałszywe?
- Grzech, który popełniasz...

240
00:25:34,040 --> 00:25:39,034
szukając nagrody... przez oszustwo,
Matka Przełożona.

241
00:25:39,960 --> 00:25:43,714
Więc daj mi siłę, abym mógł się oprzeć.

242
00:25:43,840 --> 00:25:47,000
Pokusą jest szatan...

243
00:25:47,500 --> 00:25:51,516
i... jeśli oddasz swoją duszę
skończyć w piekle!

244
00:25:51,640 --> 00:25:58,273
Cudzołóstwo, rozpusta,
prowadzą bezpośrednio do szatana.

245
00:25:58,400 --> 00:26:01,153
Jak mogę się sprzeciwić?

246
00:26:01,280 --> 00:26:06,434
Dotrzymaj obietnic
czystości, ubóstwa i posłuszeństwa.

247
00:26:06,560 --> 00:26:10,155
Pomoże ci oczyścić duszę.

248
00:26:10,280 --> 00:26:13,670
Okryj zasłoną także swoją duszę,
nie tylko głowę.

249
00:26:13,800 --> 00:26:18,555
Seks jest grzechem, grzech jest seksem.

250
00:27:52,680 --> 00:27:56,116
Wyłącz swoje życzenie, Matko Przełożona.

251
00:27:56,240 --> 00:28:00,438
Wyłącz to! Scaccialo!

252
00:28:00,560 --> 00:28:03,154
Wyrzuć go!

253
00:28:04,200 --> 00:28:08,398
Wyznaj, wyznaj, że twoje myśli są rozwiązłe.

254
00:29:28,920 --> 00:29:32,799
Brawo, Matko Przełożona, brawo!

255
00:29:32,920 --> 00:29:37,118
Aniołowie w niebie to zrobią
dumny ze swojej siły.

256
00:29:37,240 --> 00:29:40,437
To już za dużo, Magdaleno!

257
00:29:40,560 --> 00:29:46,078
A może powinienem nazywać cię Szatanem?
Być może to najlepiej Cię reprezentuje.

258
00:29:46,200 --> 00:29:52,594
Czy myślisz, że moja wola
opieranie się pokusom osłabło?

259
00:29:53,920 --> 00:29:59,597
Czy naprawdę myślisz, żeby zdradzić
mój przyszły mąż?

260
00:30:00,600 --> 00:30:05,720
Czy myślisz, że wolę pożądanie
i rozkosze ciała...

261
00:30:05,840 --> 00:30:09,116
...radość czystości?

262
00:30:09,240 --> 00:30:14,917
Wątpię, czy jest na to miejsce
przyjemność w twoim wąskim świecie.

263
00:30:15,040 --> 00:30:21,878
Mamo.. stawiałaś opór z wielkim wysiłkiem,
spowiedź Siostry Sary.

264
00:30:22,000 --> 00:30:28,997
Zobaczymy jak było ze spowiedzią
pomiędzy siostrą Marią i siostrą Heleną.

265
00:30:37,280 --> 00:30:42,479
Siostra Maria i siostra Helena miały
jako bratnie dusze.

266
00:30:42,600 --> 00:30:46,115
Z tą samą intensywną wiarą.

267
00:30:46,240 --> 00:30:52,031
Te same myśli i ta sama miłość.

268
00:30:52,160 --> 00:30:55,709
I oboje poczuli silne pragnienie.

269
00:30:55,840 --> 00:30:59,833
Mieli te same pragnienia.

270
00:30:59,960 --> 00:31:04,476
I obaj mieli wolę przeciwstawienia się...

271
00:31:04,600 --> 00:31:10,914
... przeciwstawiaj się pokusom ciała.

272
00:31:14,160 --> 00:31:19,029
Aby się oprzeć, użyłem bólu.

273
00:31:19,160 --> 00:31:23,073
Aby zwalczyć pragnienie, które dręczyło
biczowali się nawzajem.

274
00:31:43,680 --> 00:31:49,471
Ale ból stał się źródłem przyjemności.

275
00:32:10,640 --> 00:32:14,679
Ten czyn stał się...

276
00:32:14,800 --> 00:32:20,272
...ujście dla nich
pożądliwa, cielesna żądza.

277
00:32:39,440 --> 00:32:45,709
Jedyne uczucia pożądania,
jest potępiony przez Chrystusa jako grzech.

278
00:32:45,840 --> 00:32:51,233
Jesteś na skraju piekła, Matko Przełożona,

279
00:32:51,360 --> 00:32:54,113
Moje ciało płonie.

280
00:32:54,240 --> 00:32:59,234
To byłoby gorsze spalenie
razem z przeklętą otchłanią.

281
00:32:59,360 --> 00:33:05,276
Wyłącz swoje ciało, wyłącz je, wyłącz je.

282
00:33:47,920 --> 00:33:52,596
Na koniec leżą oba
wyczerpany na podłodze.

283
00:33:54,400 --> 00:33:58,359
Zamiast jednak zachować czystość...

284
00:33:59,680 --> 00:34:05,391
zamiast wykorzystywać ból...
stłumić swoje instynkty...

285
00:34:05,520 --> 00:34:11,311
został przytłoczony..., anulowanie
ze sobą.

286
00:34:11,440 --> 00:34:16,389
I popełnił niewypowiedziane grzechy.

287
00:34:18,320 --> 00:34:22,359
Dopuścił się świętokradztwa w oczach Boga..

288
00:34:22,480 --> 00:34:26,029
ten dom... i zbezczeszczony.

289
00:37:55,360 --> 00:37:59,638
Po prostu wyglądasz jak kobieciarz

290
00:37:59,760 --> 00:38:04,550
- To prawda.
- Miałem rację.

291
00:38:04,680 --> 00:38:07,513
Czy jest coś, o co chciałbyś, żebym zapytał?

292
00:38:07,640 --> 00:38:11,713
Nie wiem, jesteś dziewczyną tak powściągliwą...

293
00:38:11,840 --> 00:38:17,756
pracować... w klasztorze,
Nie sądzę, że dasz mi prostego.

294
00:38:17,880 --> 00:38:21,759
Wśród tych młodych dziewic tak irytujących...

295
00:38:21,880 --> 00:38:24,952
prawdopodobnie... czujesz się bezpiecznie.

296
00:38:25,080 --> 00:38:28,197
Nie jestem już dziewicą...

297
00:38:28,320 --> 00:38:32,199
ropucha... odebrał mi dziewictwo,
i podobało mi się to.

298
00:38:32,320 --> 00:38:37,872
Ale zanim dotrzesz... musiałeś skoczyć.

299
00:38:44,440 --> 00:38:49,560
Matko Przełożona, czy Ty tak dużo ważysz?
czystość, która powinna was prowadzić do Boga?

300
00:38:49,680 --> 00:38:56,631
Czy cierpisz z powodu pozostawania w zamknięciu i podążania za nim
nędzne standardy klasztoru?

301
00:38:56,760 --> 00:39:01,038
Dla Ciebie to brutalna rzeczywistość,
nie jest rodzajem raju.

302
00:39:01,160 --> 00:39:04,152
Znajdź bolesne zginanie
hipokryzja i dogmaty religijne...

303
00:39:04,280 --> 00:39:09,274
wymagasz abstynencji...
przewrotne i pozbawione sensu?

304
00:39:09,400 --> 00:39:11,994
Obrażaj mnie, Magdaleno.

305
00:39:12,120 --> 00:39:17,911
Twoja dokuczliwa krytyka ujawnia się
w tobie dusza dręczona wstydem.

306
00:39:18,040 --> 00:39:24,673
Czas został porzucony
swoje rozwiązłe życie, aby podążać za Jezusem

307
00:39:24,800 --> 00:39:31,751
Jak możesz teraz bronić tej praktyki
o nieokiełznanym seksie i grzesznym...

308
00:39:31,880 --> 00:39:38,672
...co jest uważane za najgorsze
wśród wszystkich grzechów?

309
00:39:38,800 --> 00:39:42,998
Nie bronię safickiej żądzy...

310
00:39:43,120 --> 00:39:46,795
którzy ćwiczą... wasze siostry.

311
00:39:46,920 --> 00:39:51,038
Doświadczenie pochłonięte nienaturalnym ćwiczeniem
czystości, nadziei...

312
00:39:51,160 --> 00:39:56,678
że... twój niebiański człowiek, pewnego dnia,
zapewni Ci długo oczekiwany orgazm.

313
00:39:56,800 --> 00:40:01,635
Przesadzasz, twoja dusza trafi do piekła.

314
00:40:01,760 --> 00:40:08,074
Piekło? To obsesja
Kapłani waszego Kościoła patriarchalnego...

315
00:40:08,200 --> 00:40:12,990
to skazuje nas na piekło...,
jak to było w przypadku spowiedzi siostry Katarzyny.

316
00:40:13,120 --> 00:40:19,468
Co pokazało wyraźnie co
możesz pozyskać swoich braci-kapłanów...

317
00:40:19,600 --> 00:40:25,789
zaspokoić własne pragnienia...
i obudź swoje.

318
00:40:25,920 --> 00:40:29,674
Spowiedź Siostry Katarzyny
to była straszna rzecz...

319
00:40:29,800 --> 00:40:35,432
pokazał... że to jest wpisane w ludzką naturę
napędzany pożądaniem seksualnym.

320
00:40:35,560 --> 00:40:39,997
Którzy byli winni grzechów księży...

321
00:40:40,120 --> 00:40:44,113
...by zaspokoić swoje brudne żądze.

322
00:40:45,960 --> 00:40:51,114
Catherine ufała ślepo
Ojciec Jakub i Ojciec Piotr...

323
00:40:52,720 --> 00:40:56,429
i... udało im się ją uwieść...

324
00:40:56,560 --> 00:41:01,270
bezkarnie znęcać się... i ona.

325
00:41:01,400 --> 00:41:05,279
Dla nich jego ciało stało się...

326
00:41:05,400 --> 00:41:09,188
pojemnik... ich zepsutego nasienia.

327
00:41:16,000 --> 00:41:18,798
Nowicjuszka Katarzyna...

328
00:41:18,920 --> 00:41:23,118
... wierzył tylko w dwie rzeczy:

329
00:41:23,240 --> 00:41:26,755
Bóg i Kościół.

330
00:41:28,160 --> 00:41:33,678
Ale sprośne czyny
Ojciec Jakub i Ojciec Piotr...

331
00:41:33,800 --> 00:41:37,236
zniszczył... jego papiery wartościowe.

332
00:41:37,360 --> 00:41:41,273
Zadali w niej głębokie rany...

333
00:41:41,400 --> 00:41:45,029
...które jeszcze się nie zagoiły.

334
00:41:46,880 --> 00:41:52,193
- Wybacz mi Ojcze, bo zgrzeszyłem.
- W jaki sposób, mój mały?

335
00:41:52,320 --> 00:41:56,154
Wczoraj przy kolacji byłam zazdrosna
część siostry Klary.

336
00:41:56,280 --> 00:42:01,718
- Zazdrość jest grzechem, Catherine.
- Wiem, ojcze.

337
00:42:01,840 --> 00:42:07,631
Wierzę jednak, że tym razem Bóg może ci przebaczyć.

338
00:42:07,760 --> 00:42:13,596
- Masz jeszcze coś do wyznania?
- Myślę, że nie, ojcze.

339
00:42:13,720 --> 00:42:18,840
Wiesz, że odmawiam
wyznanie tajemnicy jest wielkim grzechem?

340
00:42:18,960 --> 00:42:21,520
Ale ja nie mam tajemnic, ojcze.

341
00:42:21,640 --> 00:42:26,919
Chciałabyś, Katarzyno?
Pragnienia ciała?

342
00:42:27,040 --> 00:42:30,271
Pragnienia, które nie dają Ci spać w nocy?

343
00:42:30,400 --> 00:42:35,793
Pożądanie, które budzi pożądanie w drugim
i budzi w Tobie pożądanie?

344
00:42:35,920 --> 00:42:39,196
Ale ja nie rozumiem, ojcze.

345
00:42:39,320 --> 00:42:42,710
OK... porozmawiamy jeszcze raz.

346
00:42:42,840 --> 00:42:48,790
Aby zrozumieć, jak się sprawy mają.

347
00:42:52,600 --> 00:42:58,948
Wiem, że czasami wydaje się, że z kimś rozmawiam
trochę szacunku dla roli sióstr w Kościele.

348
00:42:59,080 --> 00:43:04,996
Ale faktem jest, że istnieją klasztory
pełne zakonnic ulepszonych ...

349
00:43:05,120 --> 00:43:08,271
którzy twierdzą, że mają gości...
przez świętych i aniołów.

350
00:43:08,400 --> 00:43:15,715
I zależy nam na przekonaniu księży
że najlepsze rzeczy dostaną je w zaświatach.

351
00:43:15,840 --> 00:43:20,755
To prawda, Ojcze Henryku, ale tylko częściowo.

352
00:43:20,880 --> 00:43:25,317
W Rzymie są tacy, którzy postrzegają
nasze klasztory jako zagrożenie.

353
00:43:25,440 --> 00:43:30,468
Zastanawiam się jednak, czy księża o tym wiedzą
znaczenie słowa „celibat”.

354
00:43:30,600 --> 00:43:34,752
Jeśli pomyślę, ile sióstr
poszedł do łóżka z kapłanami.

355
00:43:34,880 --> 00:43:41,069
Ma rację matka, ale kobiety z
niekontrolowane pragnienie dziewictwa...

356
00:43:41,200 --> 00:43:45,512
są równie niebezpieczne jak te...
z niekontrolowaną seksualnością.

357
00:43:45,640 --> 00:43:49,235
W świecie kobiet pojawiają się pytania
czego nie możesz wytłumaczyć.

358
00:43:49,360 --> 00:43:53,478
Niektórzy uważają za kobiety
jako złe stworzenia...

359
00:43:53,600 --> 00:43:57,036
które urzekają mężczyzn...
z pięknem i przebiegłością.

360
00:43:59,520 --> 00:44:04,230
- Chłopiec został zaczarowany, ojcze Henryku?
- Ech... Najwyraźniej tak.

361
00:44:05,160 --> 00:44:09,870
Boję się dnia, w którym
miłość między mężczyzną i kobietą...

362
00:44:10,000 --> 00:44:12,833
...będzie odebrane jako dzieło diabła.

363
00:44:35,120 --> 00:44:38,192
Katarzyna...

364
00:44:38,320 --> 00:44:42,074
Czy potrafisz postępować zgodnie z posłuszeństwem?
i oddanie naukom Boga..

365
00:44:42,200 --> 00:44:45,078
...i ci, którzy Mu służą na ziemi?

366
00:44:45,200 --> 00:44:49,273
Tak, Ojcze, zawsze się o to modlę.

367
00:44:49,400 --> 00:44:53,154
Wątpię, czy jesteś szczera, Catherine.

368
00:44:53,280 --> 00:44:57,671
Twój umysł, jak Twoja sukienka,
kryje wiele rzeczy...

369
00:44:57,800 --> 00:45:03,113
nieczyste... więc jeśli zostaną ujawnione
zanieczyszczać powietrze wokół siebie.

370
00:45:03,240 --> 00:45:07,597
Ojcze, mam złe myśli,
Kocham tylko Boga..

371
00:45:07,720 --> 00:45:11,793
i... mój umysł to tylko aspiracje
duchowej, niczego nie ukrywam.

372
00:45:12,640 --> 00:45:15,552
Myślę, że coś ukrywasz.

373
00:45:15,680 --> 00:45:21,038
Niezbadane są drogi Boże...

374
00:45:21,160 --> 00:45:23,993
ale... diabeł jest sprytniejszy.

375
00:45:24,120 --> 00:45:28,557
- Kto sprowadził grzech na świat?
- Ewa, ojcze.

376
00:45:28,680 --> 00:45:31,638
I była to młoda kobieta.

377
00:45:31,760 --> 00:45:36,754
Młoda kobieta,
który wolał diabła od Boga

378
00:45:36,880 --> 00:45:39,872
Czy wolisz diabła od Boga, Katarzyno?

379
00:45:40,000 --> 00:45:44,471
Mówisz, że nie masz nieczystych myśli,
karmić jedynie miłością do Boga

380
00:45:44,600 --> 00:45:48,957
Ale pod przykrywką ukryj ciało
czyja uroda...

381
00:45:49,080 --> 00:45:54,837
może doprowadzić do pokusy... siebie
i tych, którzy są Ci bliscy.

382
00:45:54,960 --> 00:45:59,500
Nie rozumiem Ojcze,
w moim ciele nie ma miejsca dla diabła.

383
00:46:00,280 --> 00:46:04,034
- Nie jestem czarownicą.
- Nie miałem na myśli tego małego.

384
00:46:04,160 --> 00:46:09,359
Mówi twoje wyrzuty sumienia?

385
00:46:09,480 --> 00:46:14,634
Jeśli ludzie myślą, że Szatan
kryje się pod twoją skórą, Catherine...

386
00:46:14,760 --> 00:46:19,436
naprawdę... to byłoby coś złego.

387
00:46:19,560 --> 00:46:23,030
Pomożemy Ci oprzeć się tej pokusie.

388
00:46:23,160 --> 00:46:26,869
Ale najpierw potrzebujesz
żebyś wiedział, co to jest pożądanie.

389
00:46:27,000 --> 00:46:29,389
Przebudzenie w Tobie...

390
00:46:29,520 --> 00:46:33,957
... a potem mocą modlitwy ....

391
00:46:34,080 --> 00:46:38,039
pomożemy Ci dotrzeć do...
prawdziwe duchowe spełnienie.

392
00:46:39,800 --> 00:46:45,511
Proszę zrozumieć, że to
to nasz sekret, Catherine.

393
00:46:45,640 --> 00:46:50,430
Jeśli odmówisz naszej pomocy, będziemy zmuszeni...

394
00:46:50,560 --> 00:46:52,869
niechętnie.... ...

395
00:46:53,000 --> 00:46:56,993
aby dostarczyć to piękne ciało......

396
00:46:57,120 --> 00:47:02,558
... w rękach Inkwizycji.

397
00:47:02,680 --> 00:47:05,399
Chcę być dobrą siostrą.

398
00:49:58,080 --> 00:50:05,031
W Kościele są chorzy od pożądliwości,
dążeniu do własnej przyjemności seksualnej.

399
00:50:05,160 --> 00:50:09,233
Przyjemność seksualna jest celem samym w sobie, niemoralnym.

400
00:50:09,360 --> 00:50:15,879
Oddaj się przyjemnościom dla siebie
jest jak plucie w stronę Boga

401
00:50:22,480 --> 00:50:28,350
- Wiesz, co zakonnice robią w nocy?
- Nie, ale wiesz na pewno.

402
00:50:28,480 --> 00:50:33,952
Jeden z nich... ma na imię Siostra Sarah.

403
00:50:34,080 --> 00:50:38,949
Potrzebna jest duża świeca
a potem użyj tego w ten sposób...

404
00:50:44,880 --> 00:50:49,271
Czy rozważałeś pomysł pocałowania mnie?

405
00:51:15,600 --> 00:51:19,275
Kościół twierdził, że jest to grzech
jest zbrodnią przeciw Bogu

406
00:51:19,400 --> 00:51:22,836
Ten grzech przeciw miłości Boga

407
00:51:22,960 --> 00:51:26,873
Ten grzech jest buntem przeciwko Bogu

408
00:51:27,000 --> 00:51:30,117
To gwałci prawo wieczne.

409
00:51:30,240 --> 00:51:33,596
Na szczęście dla Kościoła
fakt, że Bóg kocha grzeszników.

410
00:51:33,720 --> 00:51:38,714
- Bóg cię kocha, Matko Przełożona?
- Bóg kocha wszystkich ludzi.

411
00:51:38,840 --> 00:51:43,755
Kocha także tych, którzy popełniają okropne grzechy.

412
00:51:43,880 --> 00:51:49,318
Ale żąda swojej podróży
do zbawienia jest długa i bolesna.

413
00:51:49,440 --> 00:51:53,752
Nawet twoja droga do zbawienia
to będzie bolesne, Matko Przełożona.

414
00:51:53,880 --> 00:51:58,556
Poczułeś przyjemność, widząc ciało
Katarzyna naruszona, prawda?

415
00:51:58,680 --> 00:52:03,708
Podczas gdy posiadał jego ciało
rozkoszował się także Twoim ciałem.

416
00:52:03,840 --> 00:52:09,949
Czy czułeś przyjemność, pożądanie, pożądanie,
prawda, Matko Przełożona?

417
00:52:15,080 --> 00:52:18,152
Pożądanie obróci twoje ciało w pył.

418
00:52:18,280 --> 00:52:22,637
Pożądanie jest sprzeczne z prawdą Bożą

419
00:52:22,760 --> 00:52:28,312
Porzucony w pożądaniu i następuje śmierć.

420
00:52:30,080 --> 00:52:33,550
Poczułem pożądanie...

421
00:52:33,680 --> 00:52:38,037
ale... nie mogłem się powstrzymać.

422
00:52:38,160 --> 00:52:41,391
Ty Magdaleno naprawdę myślisz...

423
00:52:41,520 --> 00:52:46,594
...że każdy musi poddać się swoim pragnieniom?

424
00:52:46,720 --> 00:52:51,430
Że nigdy nie powinieneś się powstrzymywać?

425
00:52:51,560 --> 00:52:57,715
Że moralność i samokontrola już nie istnieją?

426
00:52:59,640 --> 00:53:03,155
Że niższe emocje...

427
00:53:03,280 --> 00:53:08,274
... stanowią kulminację naszych badań?

428
00:53:09,960 --> 00:53:13,794
Ale w twoim świecie nie ma miłości, Magdaleno?

429
00:53:13,920 --> 00:53:19,278
Czy zapomniałeś o miłości, którą ty jesteś?
pokazałeś drogę do naszego Pana?

430
00:53:20,480 --> 00:53:24,519
Nie jestem zwolennikiem seksu anarchistycznego.

431
00:53:24,640 --> 00:53:27,393
Jestem przeciwny nienaturalnej czystości...

432
00:53:27,520 --> 00:53:34,312
... i związek pomiędzy seksualnością
i wieczne potępienie.

433
00:53:34,440 --> 00:53:37,352
Ciało i dusza mają ograniczenia.

434
00:53:37,480 --> 00:53:41,871
Pragnienie nie gaśnie
ciosami i przekleństwami.

435
00:53:42,000 --> 00:53:47,393
Ograniczenie staje się
czyste pragnienie w mrocznym pożądaniu...

436
00:53:47,520 --> 00:53:52,389
kiedy się psuje... to staje się złe.

437
00:53:52,520 --> 00:53:57,719
Tak jak było w zdeprawowanej spowiedzi
pomiędzy siostrami Jane, Teresą i Heleną...

438
00:53:57,840 --> 00:54:00,673
z nieszczęsną... siostrą Anną.

439
00:54:03,440 --> 00:54:06,318
Myślę, że to była jedna z sytuacji
najbardziej ci się podobało...

440
00:54:06,440 --> 00:54:10,228
i... jasno pokazuje, co mam na myśli.

441
00:54:10,360 --> 00:54:16,595
Jeśli pożądanie jest tłumione zbyt długo
staje się złowrogą siłą.

442
00:54:19,440 --> 00:54:24,309
Wyznanie, które miało miejsce
między tymi siostrami było okropne.

443
00:54:24,440 --> 00:54:31,073
Ich działania były sprzeczne
wszystkie nasze zasady...

444
00:54:31,200 --> 00:54:34,875
... i zbezcześcili nasz klasztor.

445
00:54:40,720 --> 00:54:44,349
Ale pamiętaj...

446
00:54:44,480 --> 00:54:49,315
Ogarnia mnie pragnienie... wstydliwe.

447
00:54:49,440 --> 00:54:53,638
Wystarczająco silny, aby wykręcić wnętrzności.

448
00:55:48,360 --> 00:55:52,399
Muszę się oprzeć.

449
00:55:52,520 --> 00:55:55,830
Boże daj mi siłę!

450
00:56:31,000 --> 00:56:38,111
Dla klasztoru Siostry Heleny
nie był wolnym wyborem.

451
00:56:38,240 --> 00:56:41,915
Zostaliśmy zmuszeni przez jej rodziców.

452
00:56:42,040 --> 00:56:48,673
Musiał stawić czoła wielu trudnościom
przyjąć surowe zasady monastyczne.

453
00:56:48,800 --> 00:56:53,555
Ale i tak cieszył się dużym uznaniem.

454
00:56:53,680 --> 00:56:58,037
Miał dwie dobre przyjaciółki: siostrę Teresę...

455
00:56:58,160 --> 00:57:01,152
i... Siostra Jane.

456
00:57:02,360 --> 00:57:06,751
Pojawiło się podejrzenie, że cała trójka...

457
00:57:06,880 --> 00:57:10,429
miał... związek.

458
00:57:10,560 --> 00:57:17,033
Ale jeśli tak było, odbyło się to w tajemnicy,
nigdy nie rozmawiałem.

459
00:57:23,960 --> 00:57:29,398
Była jeszcze jedna siostra, siostra Anna…

460
00:57:29,520 --> 00:57:32,478
że... był zakochany w siostrze Helenie.

461
00:57:32,600 --> 00:57:36,798
Była zazdrosna o relacje pomiędzy pozostałą trójką.

462
00:57:39,600 --> 00:57:45,596
Upływ czasu się zmienił
jego pragnienia i zazdrość...

463
00:57:45,720 --> 00:57:50,032
...nienawiść.

464
00:57:50,160 --> 00:57:53,197
Nienawiść, która ją trawiła.

465
00:57:55,120 --> 00:58:00,558
Chciał zniszczyć co
nie mógł dostać.

466
00:58:03,320 --> 00:58:09,190
Czekał na noc, kiedy siostra Helena
miał zamiar się zaspokoić.

467
00:58:09,320 --> 00:58:12,949
Potem udał się do opatki...

468
00:58:14,240 --> 00:58:18,313
i poinformował ją o... czymś.

469
00:58:19,880 --> 00:58:25,193
Zatem siostra Helen została złapana i ukarana.

470
00:58:25,320 --> 00:58:29,996
Przez dwa tygodnie przebywał w celi

471
00:58:34,040 --> 00:58:38,397
Trzy siostry planowały
okrutna zemsta...

472
00:58:38,520 --> 00:58:41,830
... w kaplicy Judy.

473
00:58:43,440 --> 00:58:48,150
Czekali już kilka dni
gdzie zasadzka na siostrę Annę.

474
01:08:20,000 --> 01:08:24,516
Jedno jest pewne, jeśli chodzi o czystość.

475
01:08:24,640 --> 01:08:26,676
Powiedz mi, mamo.

476
01:08:26,800 --> 01:08:30,475
Niech miłość, która mieszka w duchu...

477
01:08:30,600 --> 01:08:34,673
ma tendencję do poruszania się... w ciele.

478
01:08:39,360 --> 01:08:45,356
Nadszedł czas Matko Przełożona,
aby uwolnić pragnienie w tobie.

479
01:08:45,480 --> 01:08:52,113
To czas oddania się pasji
i zbliżyć się do prawdy.

480
01:08:52,240 --> 01:08:56,028
Jeśli pozwolisz, aby pożądanie zwyciężyło...

481
01:08:56,160 --> 01:09:01,757
zostań prostytutką... diaboliczną
i będziesz się smażył w piekle.

482
01:09:03,240 --> 01:09:08,553
Uwolnij swoje pragnienia, uwolnij wszystkich
twoją pasją, Matko Przełożona.

483
01:09:08,680 --> 01:09:11,558
Diabelska dziwka! Diabelska dziwka!

484
01:09:13,320 --> 01:09:16,835
Poddaj się swoim pragnieniom, dajesz miłość.

485
01:09:26,600 --> 01:09:29,990
Cedi...

486
01:09:30,120 --> 01:09:32,839
Cedi...

487
01:09:41,320 --> 01:09:44,153
Cedi...

488
01:09:46,640 --> 01:09:50,110
Cedi... Cedi...

489
01:10:11,360 --> 01:10:16,514
Twoje czyny są tak okropne...

490
01:10:16,640 --> 01:10:22,237
że... święte serce płacze krwawymi łzami.


